Keine Musik zum Tanzen.


112 eigene Songs · englisch und deutsch · seit 2018 Texte von Claudia Cremona

01 — Farben

Aus dem Logo gemessen


Jeder Wert stammt wörtlich aus brand-measurements.json. Rot ist Linie, nie Fläche. Es gibt zwei Gründe und drei Linienfarben — mehr nicht.

Bühnenschwarz#120b0aTitelblatt · Kolophon
Papier#fdf6f4alle übrigen Gründe · ink 15.38:1
Papier gewendet#f6efeenur Hover-Zeilengrund · 14.47:1
Ink#271d1cOriginal, Titel · 15.38:1 AAA
Übersetzungsgrau#625755nur die deutsche Spalte · 6.53:1
Metadatengrau#444b4bLabels, Daten · 8.35:1 AAA
Die rote Linie#ca14122 px waagrecht · trägt nie Text
Signalrot#da2c24Fokus, Hover · Text erst ab 19 px (4.50:1)
Bühnenlicht#f1edeceinzige Schrift auf Schwarz
Haarlinie Bühne#4249491 px auf Schwarz
Feinlinie#d5cccbFelder, Innenlinien
Stummgeschaltet#8e7e7bbesucht, disabled — nie allein tragend

02 — Typografie

EB Garamond & IBM Plex Mono


100 / 400Keine Musik zum Tanzen.
67 / 400An Acre of Grass
48 / 400Sieben Sonette
32 / 500William Butler Yeats
24 / 400Hochzeit in Züsch
19 / 400Picture and book remain, an acre of green grass for air and exercise.
18 / 400Seit 2018 schreibt die Schweizer Autorin Claudia Cremona die Texte. Gespielt wird nur Eigenes.
Mono 15047 · 1968 · 4:05 · 112 Songs
Mono 14Werk · Band · Live · Galerie
Mono 13Original (EN) · Übersetzung (DE)
Mono 11St.-André-Straße 4 · 64372 Ober-Ramstadt · juergen@lichtenberg-band.de

03 — Signature-Motiv

Die Sudelnummer


047

Jedes Stück Werk trägt links seine dreistellige Nummer in Mono — so wie Lichtenberg seine Aphorismen nummerierte und die Band bis heute ihr «Sudelbuch» führt. Die Nummer ist Adresse, Sortierung, Sprungmarke und Permalink zugleich: /musik/047. Die Spalte ist überall 72 px breit — auch dort, wo statt einer Nummer ein Datum steht. Nie als Riesenziffer im Hintergrund, nie zweimal in einer Zeile, nie auf dem Titelblatt.

04 — Das eine Bauteil

Die 85-px-Zeile


Songs, Termine, Galerie und Hörproben sind dasselbe Bauteil: Polster 0, Radius 0, Rahmen 0, getrennt durch 1 px. Fahr mit der Maus darüber — es wechselt nur der Zeilengrund, in 500 ms. Tab-Taste zeigt den Fokus-Ring.

004 — William Butler Yeats · 11 Einträge


05 — Signatur-Bauteil

Zwei Spalten, ein Gewicht


Der englische Originaltext wird nie kleiner oder blasser gesetzt als die Übersetzung: gleicher Grad, gleiche Zeilenhöhe, gleiche Spaltenbreite. Nur der Ton unterscheidet — #271d1c gegen #625755.

047

An Acre of Grass


William Butler Yeats · 1936 · 4:05 · Übersetzung Claudia Cremona

Original (EN)

Picture and book remain,
An acre of green grass
For air and exercise,
Now strength of body goes;

Midnight, an old house
Where nothing stirs but a mouse.

Übersetzung (DE)

Bild und Buch bleiben,
ein Morgen grünes Gras
für Luft und Bewegung,
nun da die Kraft des Körpers geht;

Mitternacht, ein altes Haus,
in dem sich nichts regt ausser einer Maus.

06 — Zustände

Knöpfe, Links, Felder


Höhe 38 px (mobil 44), Radius 2 px, Rahmen 2 px, kein Schatten. Maximal ein Knopf pro Bildschirm — das Titelblatt hat keinen.

Textlink im Fliesstext

Im Werk suchen

07 — Bildsprache

Graustufen, ein hartes Licht


Schwarzpunkt #271d1c, Weisspunkt #fdf6f4, keine Farbe im Bild. Das Bild ist Beiwerk — die Seite funktioniert vollständig, wenn kein einziges lädt.

Moodboard: Probenraum, Notizbuch, hartes Seitenlicht